Kevin Hart - playing a version of himself - is on a death-defying quest to become an action star. And with a little help from John Travolta, Nathalie Emmanuel, and Josh Hartnett - he just might pull it off.

　　洛杉矶的年轻人都热衷于街头赛车，在这里，只要你拥有速度，你就拥有一切。新晋警官布赖恩（保罗•沃克PaulWalker饰）为了破获最近屡屡发生的飞车党劫车案而充当卧底，打入这里活跃的飞车党帮派中，搜集证据以期将罪犯乘之于法。布赖恩凭借高超的车技很快赢得了飞车党老大多米尼克（范•迪塞尔VinDiesel饰）的欣赏和信任，并且很快和多米尼克的妹妹米亚（乔丹娜•布鲁斯特JordanaBrewster饰）堕入爱河。然而飞车党的第二把手文斯却是对布赖恩充满敌意，原来文斯一直暗恋米亚，而且布赖恩的到来威胁着他二把手的地位。
　　这时，飞车党的党员们开始怀疑他们内部藏有奸细，布赖恩的日子开始不好过。而且和多米尼克接触越久，他们之间的友谊就越加深厚，布赖恩开始进退两难。

　　2012年，人类被不知名病毒感染，纽约成为一座空城。RobertNeville（WillSmith饰）是为军方服务的科学家，也是对病毒有免疫力的幸存者。白天，他带着狗Sam在街道上寻找食物，用广播寻找幸存者，在实验室里研究治愈病毒的方法；晚上，他只能躲在屋子里，因为那些感染病毒而没有死亡的人们，成为了“夜魔”只能夜晚出来活动，丧失理智，会攻击所有的人。
　　某天，Sam也感染病毒死去，RobertNeville陷入了前所未有的孤独。当他准备和“夜魔”们同归于尽的时候，另外一个幸存者Anna(AliceBraga饰)救了他。Anna相信山上的隔离区还有幸存者，但是固执的RobertNeville却坚持守在纽约。
　　又一个晚上，“夜魔”攻击RobertNeville的住所，此时他的研究已经获得成功，但是只有坚持到天亮，人类才能得以延存。

一位年轻的母亲为了救活自己的儿子跟魔鬼巫师做了交换，巫师让她拿自己的灵魂去交换儿子的生命。母亲含泪答应，儿子也被救活。但同时，她也要履行跟巫师的约定......

动作片《插翅难飞》由迪娜·迈耶、维多利亚·普拉特、贾斯汀·约翰逊、凯文·因特多纳托、尼克·贝利、科尔·卡特和布伦特·A·麦考伊等主演，是一部充满紧张刺激的高能作品。影片围绕一群身怀绝技的角色展开，他们被卷入一场惊心动魄的生死较量。面对强大的敌人和复杂的情势，主角们必须依靠智慧、勇气和默契合作，才能在重重危机中杀出一条血路。电影以紧凑的节奏、激烈的打斗场面和扣人心弦的剧情为亮点，将观众带入一个充满危险与冒险的世界。无论是角色间的情感互动，还是令人屏息的动作设计，都让这部电影成为一部不容错过的硬核动作佳作。